Créer votre relief pas à pas : le guide complet du configurateur
Créer un relief Epic Trace se fait en quelques étapes.
Ce guide les reprend une par une, de la première ouverture du configurateur jusqu'à la commande.
Vous pouvez le suivre de bout en bout, ou revenir directement à l'étape qui vous intéresse.
Avant de commencer
Le configurateur fonctionne directement dans votre navigateur, sur ordinateur comme sur téléphone.
La trace GPX est facultative : vous pouvez créer un relief autour d'un lieu qui vous tient à cœur, avec ou sans parcours dessus.
Pour ouvrir l'outil, rendez-vous sur la page Créer mon relief.
Étape 1 — Choisir la zone
Tout commence par le choix du lieu.
Recherchez un endroit — une commune, un sommet, une adresse — ou déplacez-vous librement sur la carte.
Un cadre délimite la zone qui deviendra votre relief. Déplacez ce cadre pour le positionner, et tirez un coin pour l'agrandir ou le réduire.
C'est ce cadrage qui détermine ce que l'on verra sur la pièce finale. Notre guide dédié explique comment choisir le cadrage d'un relief topographique.
Étape 2 — Ajouter une trace (facultatif)
Si vous souhaitez faire figurer un parcours sur votre relief, vous disposez de plusieurs moyens.
Importer un fichier de trace
Cliquez sur « Importer une trace », ou glissez votre fichier dans la fenêtre. Les formats GPX, FIT et TCX sont acceptés tels quels, ainsi que le fichier ZIP de « l'export original » de Garmin Connect. Vous pouvez ajouter jusqu'à trois traces sur un même relief.
Pour récupérer vos fichiers, consultez nos guides d'export depuis Strava, Garmin Connect, Komoot ou les autres montres GPS.
Importer depuis Strava
Si vous utilisez Strava, vous pouvez connecter votre compte et choisir une activité directement dans la liste, sans passer par un fichier.
Fusionner plusieurs traces
Vous avez plus de trois fichiers, ou une sortie enregistrée en plusieurs morceaux ? Notre outil de fusion de traces GPX réunit vos fichiers en une seule trace, que vous pouvez ensuite envoyer directement au configurateur.
Étape 3 — Générer le modèle
Une fois la zone choisie (et vos traces éventuelles ajoutées), lancez la génération du modèle.
Le configurateur construit alors un aperçu en trois dimensions du terrain, avec vos traces posées dessus.
Vous pouvez faire pivoter la vue et zoomer pour observer le relief sous tous les angles.
Cet aperçu est volontairement simple : votre pièce imprimée sera plus fine et plus réaliste que le rendu à l'écran.
Étape 4 — Choisir la face avant
Un relief carré ne dit pas de lui-même quel côté doit être placé devant.
Indiquez donc la face avant — Nord, Est, Sud ou Ouest — celle qui sera orientée vers vous une fois la pièce posée.
Ce choix est nécessaire avant d'enregistrer : il détermine l'orientation de la création.
Juste en dessous, deux lignes vous permettent de régler les couleurs. Relief : gris clair ou gris foncé. Cordon : une ligne par trace, avec six couleurs au choix — rouge, vert, bleu, noir, blanc et jaune. Le changement s'affiche immédiatement sur le modèle, sans rien regénérer.
Étape 5 — Personnaliser le socle (facultatif)
Le relief est monté sur un socle en chêne massif, qui peut recevoir une gravure laser.
Depuis l'aperçu, ouvrez « Personnaliser le socle » pour saisir jusqu'à deux lignes de texte et choisir un style d'écriture.
Vous pouvez y inscrire le nom d'une course, une date, une distance, un dénivelé, ou simplement quelques mots qui comptent.
L'aperçu est indicatif : vous confirmerez ou retirerez la gravure au moment de la commande.
Étape 6 — Valider le modèle
Lorsque le résultat vous convient, cliquez sur « Valider le modèle ».
C'est la dernière étape avant la commande.
Étape 7 — Enregistrer votre projet
Pour conserver votre création, un compte est nécessaire.
Si vous n'êtes pas encore connecté, une fenêtre de connexion apparaît. Une fois connecté, l'enregistrement reprend automatiquement.
Donnez un nom à votre projet, puis enregistrez-le.
Votre modèle est alors sauvegardé. Vous le retrouverez à tout moment depuis votre espace « Mes projets », et vous le sélectionnerez au moment de passer commande.
Étape 8 — Commander dans la boutique
Depuis l'écran de confirmation, rejoignez la boutique.
Sur la fiche produit, sélectionnez le modèle que vous venez d'enregistrer, choisissez votre format, confirmez éventuellement la gravure, puis ajoutez la création au panier.
Il ne reste plus qu'à finaliser la commande. Chaque pièce est ensuite réalisée à la demande.
Un doute en cours de route ?
Vous pouvez revenir sur chaque étape à tout moment : modifier le cadrage, ajouter ou retirer une trace, régénérer le modèle.
Rien n'est définitif tant que vous n'avez pas commandé.
Et si vous découvrez tout juste le principe, commencez par notre guide d'introduction : transformer une trace GPX en relief topographique personnalisé.
Votre aventure, étape par étape, jusqu'au relief.